getImage.jpg

●作  者:塔拉.伊莎貝拉.伯頓(Tara Isabella Burton)

●譯  者:力耘

●出版社:臉譜

●出版日:2019/04/29

 

 【讀書心得】

 

今天你在FB按了幾個讚?

按讚〞已經是每個人生活的日常,每一個「讚」的背後,真的是發自內心嗎?或者只是一種下意識的行為?還是人云亦云的「羊群效應」罷了!隨著網際網路時代的來臨,社群網路的普及化,表面上似乎拉近了人與人之間的距離,讓彼此的聯繫變得更方便密切,實際上卻產生人與現實的失衡現象,使我們變得更孤獨也更焦慮。

 

《社交動物》的故事以菈薇妮亞帶露依絲參加派對做開場,透過兩人間誇張的對話,裝扮拍照上傳的行徑,預告了兩人即將上演一齣迷失在虛擬框架下荒腔走板的友誼悲歌。

 

年近三十的魯蛇女孩露依絲,離鄉背井來到繁華的紐約逐夢,她夢想有朝一日能成為知名的大作家,但現實狀況卻是住在非法出租的公寓,即使身兼數職也只能勉強餬口過日子。在因緣際會下,結識了有錢有閒又瘋狂的社交名媛菈薇妮亞,兩人意外合拍成為閨蜜,菈薇妮亞大方分享她的華衣美服,帶著她一起跑趴、混酒館,欣賞歌劇,不只Uber車資、酒錢幫忙付,甚至還讓露依絲住進她的豪華公寓,她們沉迷享樂的奢華世界,流連自拍的網美生活,陶醉在臉書、Instagram被許多人按讚的快感。然而露依絲不知道這天上掉下來的好運會維持多久,她努力地想要緊緊抓住,從原本的討好取悅,到盜領提款、連接收前男友和扮假圓謊這等鳥事也一回生二回熟,道德良知早已被貪婪慾望的潮水淹沒,心機女鳩占鵲巢的假面人生其實很可以!

 

在我看來,露依絲和菈薇妮亞美其名是好朋友關係,實際上不過是各取所需、相互利用,菈薇妮亞看似交遊廣闊,現實生活裡其實和露依絲一樣覺得孤單,她和把露依絲當作拍照打卡的活動道具,因為她配合度高,隨傳隨到。露依絲則視菈薇妮亞為再造的衣食父母,只要乖乖聽話,就有糖吃。兩個寂寞的人看似形影不離,但內心的想法卻完全是另一回事,就如同在網路上那些光鮮亮麗的照片背後,一切都不是真實的樣子,全都經過完美計畫,把嫉妒、鄙視、猜忌、懷疑如同濾鏡APP一樣粉飾太平。於是當初兩人撞擊在一起想營造的〝詩意人生〞夢,到頭來一個落得「濕意人身」的下場,另一個則是選擇性的「失憶人生」!

 

看完《社交動物》讓我頗有感觸,身處於網路社群時代的我們,或多或少都有這樣的經驗,在餐廳吃飯的同桌友人,每個人卻各自盯著螢幕滑手機,忘了框框外才是真正的風景,當我們忙著捕捉美好畫面、紀錄生活文字的同時,是不是也失去了活在當下的能力呢?當我們習慣用可愛的貼圖符號跟別人交流情感時,可曾想過自己有多久沒真正擁抱或讚美一個人?

 

人是群居的社交動物,在社交網站上的發文照片,通常是一個人最想給他人看到的面具,呈現出的也是自己生活中最美好的一面,但這些分享在別人眼中只是鏡花水月、浮光掠影,而不是實際過日子的真正模樣。然而我們卻很容易因為這美好的假象,羨慕起別人的生活,甚至自覺比不上而感到焦慮,其實比較的心態不會帶來快樂,生活中除了這些精采片刻之外,還包括許多現實瑣碎煩惱等雜事,我們不應該像小說中的主角,被冰冷的螢幕所框限,用按讚數衡量自己的價值,甚至走火入魔去算計朋友,而是要努力去經營屬於自己的真實人生,展開雙臂擁抱身旁真正關心你的人!

 

畢竟照「騙」過日子,終究會有被拆穿的一天

 

 

【新書簡介】

 

妳好美、好有錢、好有才華
我要殺了妳、成為妳,搶走妳的人生🔪
那些喜歡按讚分享,透過濾鏡看世界的#社交動物
是不會發現的


當你掌握了某人的手機,可以用他們的通訊軟體帳號收發訊息;可以用他們的線上帳戶領錢付款;可以代替他們在社群網站上張貼動態,是否也就全面操控了他們的人生?甚至奪走了他們的身分、竊取了他們的靈魂?

 

 

【作者簡介】

 

塔拉・伊莎貝拉・伯頓Tara Isabella Burton
著作涵蓋小說與非小說。旅遊文學「席瓦.奈波爾紀念獎」(Shiva Naipaul Memorial Prize)得主,於英國牛津大學取得十九世紀法國文學與神學雙博士學位。伯頓的散文散見《國家地理雜誌》、《華爾街日報》、《經濟學人1843》等多種雜誌刊物。目前她擔任新創網路媒體「Vox」的宗教線特派記者,大多時候在紐約上東區和喬治亞州提比里斯兩頭忙。

 

 

【譯者簡介】

 

又名栖子,台北人,兼職譯者多年。
譯有《妳帶走的秘密》、《黑殼》、《變態療法》、《壁花男孩》、《門徒》、《鬼魂聯歡會》等。

米雪兒 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()